Travis Scott — TILL FURTHER NOTICE (Перевод песни) текст песни
Перевод песни Трэвис Скот — TILL FURTHER NOTICE
[Вступление: Джеймс Блейк]
(Хахаха)
Куда ты сейчас пойдешь
Теперь, когда ты закончил со мной?
Куда ты сейчас пойдешь
Теперь, когда ты закончил со мной?
я не виню тебя
Вы должны сделать со мной
я не виню тебя
Вы должны быть сделаны
[Стих 1: Джеймс Блейк]
Почему ты даже не говоришь об этом?
Или хотя бы слышать об этом?
Или даже чувствовать об этом? (Метро)
Как обложки отрываются накануне
Нам не нужно лгать
Нам не нужно лгать прямо здесь
И все в порядке (Ха-ха)
Я должен был как-то подождать
Я не должен был так сильно давить
Я всегда нажимаю слишком сильно
И теперь это просто затемнение
И теперь это просто затемнение
(Как-то)
[Куплет 2: 21 Дикарь]
Моя мама всегда говорила мне: «Поставь себя на первое место».
Я на самом деле не влюбляюсь в женщин, чувак, потому что любовь причиняет боль.
Я ударил пару баб, я не могу лгать, я поставил свой член первым
Теперь вы бегаете по кругу, играя в расплату, и это дерьмо болит
Я должен был относиться к тебе лучше (21)
Раньше имела дело с ламами, пока не столкнулась с степпером (О Боге)
Большой чувак Дикарь, я представитель Зоны 6 (21)
Ниггеры бросают соль, но Драко пришел с перцем (прямо вверх)
Она говорит, что мы никуда не пойдем, потому что все, что я делаю, это секс с ней (О Боге)
Вау, никогда не знал, что я должен сделать предложение, нет (21)
Я был в порядке, когда ты был одной из моих шлюх, конечно (О Боге)
Она сказала, что видела, как мы забивали чьи-то голы, что это? (21)
Я думал о том, чтобы дать тебе ключ к моему сердцу, но он застыл
[Припев: Трэвис Скотт и Джеймс Блейк, Джеймс Блейк, Трэвис Скотт]
Куда бы вы сейчас пошли?
Теперь, когда ты закончил со мной
Куда бы вы сейчас пошли?
Теперь, когда ты закончил со мной
Куда бы вы сейчас пошли?
Теперь, когда ты закончил со мной
Куда бы вы сейчас пошли?
Теперь, когда ты закончил со мной
«До дальнейшего уведомления (а-а-а)
«До дальнейшего уведомления (а-а-а)
До дальнейшего уведомления (мы будем держать вас в курсе, а-а-а)
До дальнейшего уведомления (мы будем держать вас в курсе)
(Хахаха)
[Переход: Трэвис Скотт]
(Ооо) Если энергия делает энергию
Любовь с рейтингом X, любовь с рейтингом X
Если энергия делает энергию, делает энергию
Любовь с рейтингом X, любовь с рейтингом X (Ммм, ха, ха)
[Стих 3: Трэвис Скотт]
Вы знаете, что любовь была оценена как X, так мы ее сделали.
Выпивка поможет сбалансировать терпение, посмотри, как ты это примешь.
Не могу держать сучек, это слишком опасно, у меня X-рейтинг
Взял все на себя, я не мог спасти
Смотрите красный и синий, я ударил по тротуару
Получил любовь, стал вакантным
Ей нужны были углы, мне нужны ангелы
Я сражаюсь с сатаной
Оставь меня бледным, я чувствую себя безболезненно
я выхожу милостивый
Я пытаюсь почувствовать тень величия, празднуя
Принеси развлечение, становись безмозглым, как тупой во время моего перерыва.
Она влюбляется больше каждый раз, когда я даю чаевые
Я исчезаю каждый раз, когда я—
Сделай глоток, я схожу с ума
Я больше натыкался на Coldplay, мир холодный, как дерьмо.
Я знаю одну вещь насчет старого, с ним можно повеселиться
Точно знал, как свернуть один и как взять палку
Даже если она на шоу, покажи, что она никогда не позволяла им бить
Всегда знал, что она всегда на одном, и я могу с этим смириться.
Да, я могу с этим смириться.
[Припев: Джеймс Блейк]
Куда ты сейчас пойдешь?
Теперь, когда ты закончил со мной
Куда ты сейчас пойдешь?
Теперь, когда ты закончил со мной
Куда ты сейчас пойдешь?
Теперь, когда ты закончил со мной
Куда ты сейчас пойдешь?
Теперь, когда ты закончил со мной
До дальнейшего уведомления
До дальнейшего уведомления
До дальнейшего уведомления (мы будем держать вас в курсе)
До дальнейшего уведомления (мы будем держать вас в курсе)
[Intro: James Blake]
(Hahaha)
Where will you go now
Now that you’re done with me?
Where will you go now
Now that you’re done with me?
I don’t blame you
You should be done with me
I don’t blame you
You should be done
[Verse 1: James Blake]
Why won’t you even talk about it?
Or even hear about it?
Or even feel about it? (Metro)
Like the covers come off in the eve
We don’t have to lie
We don’t have to lie right here
And it’s alright (Haha)
I should’ve waited somehow
I shouldn’t have pushed so hard
I always push too hard
And now it’s just a blackout
And now it’s just a blackout
(Somehow)
[Verse 2: 21 Savage]
My mama always told me, «Put yourself first»
I don’t really fall in love with women, man, ’cause love hurt
I hit a couple broads, I can’t lie, I put my dick first
Now you runnin’ ’round playin’ payback and that shit hurt
I should’ve treated you better (21)
Used to deal with lames ’til she ran into a stepper (On God)
Big dawg Savage, I’m a Zone 6 repper (21)
Niggas throwin’ salt, but the Draco came with pepper (Straight up)
She say we ain’t goin’ nowhere ’cause all I do is sext her (On God)
Woah, never knew that I had to propose, no (21)
I was fine with you bein’ one of my hoes, for sure (On God)
She said she seen us bein’ somebody goals, what are those? (21)
I thought about givin’ you the key to my heart, but it’s froze
[Chorus: Travis Scott & James Blake, James Blake, Travis Scott]
Where would you go now?
Now that you’re done with me
Where would you go now?
Now that you’re done with me
Where would you go now?
Now that you’re done with me
Where would you go now?
Now that you’re done with me
‘Til further notice (Ah-ah)
‘Til further notice (Ah-ah)
‘Til further notice (We’ll keep you posted, ah-ah)
‘Til further notice (We’ll keep you posted)
(Hahaha)
[Bridge: Travis Scott]
(Ooh) If energy makes energy
X-rated love, x-rated love
If energy makes energy, makes energy
X-rated love, x-rated love (Mmm, ha, ha)
[Verse 3: Travis Scott]
You know the love was X-rated, it’s how we made it
Drinkin’ help balance the patience, watch how you take it
Can’t keep no bitches, it’s too dangerous, I been X-rated
Took everything up for the takin’, I couldn’t save it
See red and blues, I hit the pavement
Got love, got vacant
She needed angles, I need angels
I’m fightin’ Satan
Leave me faded, I feel painless
I go out gracious
I’m tryna feel the shade of greatness by celebratin’
Bring entertainment, goin’ brainless, like goin’ dumb on my hiatus
She fall more in love every time that I tip
I fade away every time that I—
Take a sip, I been goin’ off the rip
I been bumpin’ more Coldplay, the world cold as shit
I know one thing ’bout the old one, can have more fun with it
Knew exactly how to roll one and how to tote a stick
Even if she at the shows, show she never let ’em hit
Always knew she always on one and I can bare with it
Yeah, I can bare with it
[Chorus: James Blake]
Where will you go now?
Now that you’re done with me
Where will you go now?
Now that you’re done with me
Where will you go now?
Now that you’re done with me
Where will you go now?
Now that you’re done with me
‘Til further notice
‘Til further notice
‘Til further notice (We’ll keep you posted)
‘Til further notice (We’ll keep you posted)