Jean Dawson, SZA — NO SZNS (Перевод песни на русский язык) текст песни
[Припев: Джин Доусон, Джин Доусон и SZA]
Весной ничего не слышно
Все птицы и пчелы (Все птицы и пчелы)
Никто не думает летом (летом)
Люди на грани
В Калифорнии нет времен года.
Мне все равно (Мне все равно)
Потому что в жару мне нравится нажимать повтор.
Каждый день есть каждый день
[Куплет: SZA]
Все еще плачу летом
Все еще испытываю прилив сил, когда думаю о тебе летом
Все мои тревожные мысли
Они сталкиваются с тобой, когда ты подходишь
Они приходят, когда вы входите внутрь
я выхожу из своего тела
Я не могу прожить эту жизнь вне тебя
(…)
Плачу сейчас, когда мне нужно твое тепло
Это все времена года
[Припев: SZA]
Весной я ничего не слышу
Все птицы и пчелы
Никто не думает летом
Люди на грани
Оригинал:
[Chorus: Jean Dawson, Jean Dawson & SZA]
In the spring, you can’t hear a thing
All the birds and bees (All the birds and bees)
Nobody think in the summer time (In the summer time)
People off the brink
In California, we ain’t got no seasons
All the same to me (All the same to me)
‘Cause In the heat, like to press repeat
Every day is every day
[Verse: SZA]
Still cryin’ in the summer time
Still get a rush when I think of you in summer time
All my anxious thoughts
They collide with you when you come up
They arrive when you come inside
I go out my body
I can’t live this life outside you
(…)
Crying now that I need your warmth
It’s all of the seasons
[Chorus: SZA]
In the spring, I can’t hear a thing
All the birds and bees
Nobody think in the summer time
People off the brink