Ed Sheeran, Feduk, Slava Marlow — Shivers (Remix) текст песни

* текст (анг.)
** перевод (рус.)

У, хватит смотреть, я тону, а
море в глазах, изумруд,
море в глазах, изумруд.

* I took an arrow to the heart
** Я получил стрелу в сердце
I never kissed a mouth that taste like yours
Я никогда не целовал губы, похожие на твои
Strawberries and somethin’ more
Со вкусом клубники и ещё кое-чего
Ooh, yeah, I want it all
О, да, я хочу это всё.

Ударю по струнам,
Ты сводишь меня с ума,
Когда ты танцуешь,
Под это вот это да,
Я помню тот вечер,
И тот переулок,
Влюбились в друг друга,
И встретили утро,
И встретили утро,
И встретили утро,
Влюбились в друг друга,
И встретили утро,
И встретили утро.

Ooh, I love it when you do it like that
О-о, я люблю, когда ты так делаешь
And when you’re close up, give me thе shivers
И когда ты рядом, меня пробивает дрожь
Oh, baby, you wanna dance ’til the sunlight cracks
О, детка, ты хочешь танцевать, пока не начнёт пробиваться солнечный свет
And whеn they say the party’s over then we bring it right back
И когда говорят, что вечеринка окончена, мы вернём её обратно
And we say, ooh
И мы скажем, о-о.

( — У! Или не… или как?
— У-у
— У
— Блин, как он это делает, я не понимаю. У, у-у, у-у, у-у. Блин
— У
— А-а-а.)

У, я кажется влюбляюсь в тебя,
Когда ты рядом, моё тело всё в мурашках,
Бэйби, у, она танцует до утра,
И пока город засыпает,
Едем дальше,

Into the car, on the back seat in the moon lit dark
В машине на заднем сиденье в темноте под луной
Wrap me up between your legs and arms
Обними меня своими руками и ногами
Ooh, I can’t get enough
О-о, я не могу насытиться.

Я пробегусь по клавишам
Ударюсь по струнам
Ты сводишь меня с ума
Когда под это танцуешь
И самый первый поцелуй
Где-то в городских переулках
Мы любили друг друга всю ночь, да
И встретили утро.

Ooh, I love it when you do it like that
О-о, я люблю, когда ты так делаешь
And when you’re close up, give me thе shivers
И когда ты рядом, меня пробивает дрожь
Oh, baby, you wanna dance ’til the sunlight cracks
О, детка, ты хочешь танцевать, пока не начнёт пробиваться солнечный свет
And whеn they say the party’s over then we bring it right back
И когда говорят, что вечеринка окончена, мы вернём её обратно
And we say, ooh
И мы скажем, о-о.

У, я кажется влюбляюсь в тебя,
Когда ты рядом, моё тело всё в мурашках,
Бэйби, у, она танцует до утра,
И пока город засыпает,
Едем дальше,
У, я кажется влюбляюсь в тебя,
Когда ты рядом, моё тело всё в мурашках,
Бэйби, у, она танцует до утра,
И пока город засыпает,
Едем дальше..

Другие песни >