Dimash — ZHALYN (Димаш Кудайберген — Жалын) текст песни

(Dimash Qudaibergen)

Әлі де, бәрі де өзгермеді
Жүрегің жалынды сезбей мендегі
Секілді бейтаныс кездердегі
Өтуде, кетуде

Тербейтін өзіңсіз төзімді
Көнбейтін көңілсіз жүруге мұңды
Көрмейді ме мөлдір көзің сұлу сезімді?!

Көріп қалдың қай мінімді?
Қалап едің қандай болуды?
Талғамыңа сай жүруді
Талап етпе ондай жоқ үлгі

Менің, сен енді оңды-солды
Жүрісім бәрін-бәрін
Табиғи болмысымды
Шынайы сен қабылдағын

Ойламай күндерден кешігуді
Сұрап та үлгермей кешіріміңді
Қабылдап қазіргі шешіміңді
Өтерсің, кетерсің

Сонда да қалатын көңілде
Қайтадан келмейтін түзетілуге
Өкінішке айналатын уақыт бар өмірде!

Көріп қалдың қай мінімді?
Қалап едің қандай болуды?
Талғамыңа сай жүруді
Талап етпе ондай жоқ үлгі

Менің, сен енді оңды-солды
Жүрісім бәрін-бәрін
Табиғи болмысымды
Шынайы сен қабылдағын

Сен енді оңды-солды
Жүрісім бәрін-бәрін
Табиғи болмысымды
Шынайы сен қабылдағын

Перевод песни Димаш — Жалын

(Пламя)

Все равно не все изменилось

Не чувствуя, что твое сердце пылало во мне

Как в незнакомые времена

Проходит, уходит

Терпимо без качания

Унылое унылое хождение

Не видишь прозрачных глаз твоих прекрасных чувств?!

Что ты видишь?

Каким бы ты хотел быть?

По вкусу,

Не требуй такого образца.

Мой, ты теперь прав-Лев,

Ходунки все-все,

Природное бытие,

Истинно ты принял.

Опоздание на день без раздумий,

Не успев спросить, прости,

Принять настоящее решение

Уходи, уходи.

И все же остается в настроении,

Вновь не приходящая поправка,

Жаль, что есть время в жизни!

Что ты видишь?

Каким бы ты хотел быть?

По вкусу,

Не требуй такого образца.

Мой, ты теперь прав-Лев,

Ходунки все-все,

Природное бытие,

Истинно ты принял.

Ты теперь правша — левша,

Ходунки все-все,

Природное бытие,

Истинно ты принял.