BLACKPINK — Ready For Love (Перевод песни) текст песни
Текст и перевод песни Блэкпинк — Ready For Love (Готов к любви) на русском языке.
[feat. PUBG COLLAB]
На корейском
오늘 하루도 내 머릿속은 오직 Y-O-U
Can’t get you out of my head
밤새 미워낸 변외 생긴 blue
Yeah, 넌 도대채 몇 번을 내 밤 가져다 버린건지 몰라
생각의 기차는 쉬지않고 달려가 밤새 못 자
Yeah, 넌 아쉬울 때만
Yeah, 그저 아쉬울 때만 날
Yeah, 그래 아쉬울 때로도 너라면 좋으니까
이젠 기다릴 것도 없잖아
겁낼 필요도 없잖아
네 심장의 새깔을 보여줘
정말 내 세상은 네가 필요해
두 눈을 또 밤 네 옆에, here I am
I’m ready for love
I’m ready for love
지금 내 이름을 불러
Tell me I’ll be your 더불 love이 노래를 불러
So we get you’ll be my 그 love
지금 내 이름을 불러
Tell me I’ll be your 더불 love이 노래를 불러
So we get you’ll be my 그 love
I’m ready for love
[Romanized:]
Can’t get you out of my head
Bamsae biwonaen byeonge saegin bun
Yeah, neon dodaeje myeot beoneul nae bam gajyeoda beoringeonji molla
Saenggagui gichaneun swijianko dallyeoga bamsae molla
Yeah, geujeo aswiul ttaemada
Yeah, geujeo aswiul ttaemada
Yeah, geujeo aswiul ttaerodo neoramyeon joeunikka
Ijen gidaril geotdo eopjana
Geomnael pillyodo eopjana
Ne simjangui saekkareul boyeojwo, boyeojwo
Ijen gidaril geotdo eopjana
Geomnael pillyodo eopjana
Ne simjangui saekkareul boyeojwo
I’m ready for love
I’m ready for love
I’m ready for love
Ah eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I’m ready for love, I’m ready for love
Ah eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I’m ready for love, I’m ready for love
Ah eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I’m ready for love, I’m ready for love
Ah eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
I’m ready for love, I’m ready for love
Перевод песни на русском языке
(Ready For Love — Готов к любви)
Даже сегодня в голове только ты
Не могу выбросить тебя из головы
Мне надоело думать о тебе всю ночь
Да, я не знаю сколько раз ты забирал у меня ночь
Поезд моих мыслей мчится без остановки всю ночь. Я не знаю
Да, каждый раз, когда я чувствую себя плохо,
Да, каждый раз, когда я чувствую себя плохо
Да, этого недостаточно, но я довольна тобой.
Сейчас больше нечего ждать.
Не нужно бояться.
Покажи мне цвета своего сердца.
Сейчас больше нечего ждать.
Не нужно бояться.
Покажи мне цвета своего сердца.
Я готова любить
Я готова любить
Я готова любить
(А э-э-э-э-э-а)
Я готова любить, я готова любить.
(А э-э-э-э-э-а)
Я готова любить, я готова любить
(А э-э-э-э-э-а)
Я готова любить, я готова любить
(А э-э-э-э-э-а)
Я готова любить, я готова любить